Christiane Lehnhoff (Estudio Elan, Guatemala) helped me design this modern version of hel. (We reserve the "copyright", of course ;-)
I used this hel as a personal logo and as the logo for various meetings of information professionals that took place in Guatemala, where it served as a perfect reminder of the changes taking place in information technology, and the beginnings of the information era.
